DEVO ESCREVER Deus OU deus? POLÊMICA RESOLVIDA!!!
Existe
uma polêmica entre ateus e cristãos (entre outras polêmicas), quanto à
grafia da palavra “DEUS”, se ela se escreve deus ou Deus. Sei que este é
provavelmente o assunto de menor importância dentre tantos outros
discutidos por estes dois grupos, mas, embora muitos não saibam, é um
assunto resolvido (ou em resolução).
De
um lado os cristãos defendem que a palavra Deus é um nome próprio ou
que é usada para diferencia das outras divindades e que é só uma birra
de ateus fanáticos que querem escrever deus (há outros argumentos, mas
num vou estender não).
Talvez
o argumento mais contundente seja a citação da nova edição (37ª – ano
2009) da Moderna Gramática Portuguesa, de Evanildo Bechara, na página
103 diz o seguinte, quanto ao emprego das iniciais maiúsculas:
2º) Nos substantivos próprios de qualquer espécie
– antropônimos, topônimos, patronímicos, cognomes, alcunhas, tribos e
castas, designações de comunidades religiosas e políticas, nomes sagrados e relativos a religiões, entidades mitológicas e astronômicas, etc.: José, Maria, Macedo, Freitas, Brasil, Antoninos, Afonsinhos, Conquistador, Magnânimo, Coração de Leão, Sem Pavor, Deus, Jeová, Alá, Assunção, Ressurreição, Júpiter, Baco, Cérbero, Via Láctea, Canopo, Vênus, etc.
De
outro lado os ateus, afirmando que o deus cristão é um deus como
qualquer outra divindade mitológica, assim não deve ter um status
superior a nenhuma destas. E que a palavra deus não é um substantivo
próprio, mas um título que pode ser dado a vários outros seres, mitos e
lendas.
Também
rebatem o argumento de que usar deus com “D” maiúsculo é uma forma de
esclarecer que se fala do seu deus pessoal, e que este é o apelido dele,
os ateus rebatem este argumento afirmando que isto é um truque de
prestidigitação linguística, seria como dizer que devo escrever Time
como T maiúsculo por ser o meu time do coração e que não existe outro
time como este, é como se seu time tivesse algum status especial
linguístico mesmo para quem não acredita nele.
Mas
esta polêmica já esta ultrapassada, não deveria nem mais existir, pois
com o Novo Acordo Ortográfico¹ que unifica grafia do português nos
países de língua portuguesa a polêmica fica resolvida, pois na base XIX
que trata do uso de minúsculas e maiúsculas, diz que fica FACULTATIVO
o uso de minúsculas ou maiúsculas nos axiônimos (tratamento e
reverência) e nos hagiônimos (nomes sagrados e crenças religiosas).
Axiônimos
são os modos corteses de as pessoas tratarem-se nas ocasiões formais.
Um exemplo de axiônimos é o pronome de tratamento Vossa Senhoria. Antes
deveria iniciar com letra maiúscula, mas com a nova ortografia, tais
nomes e pronomes poderão continuar com inicial maiúscula e também com
inicial minúscula: vossa senhoria.
Já
os Hagiônimos são nomes sagrados e também nomes próprios que se referem
a crenças de quaisquer religiões. Exemplos: Deus, Jeová, Alá, Maomé,
Oxalá. Outros exemplos: Santo, Santa. E outros exemplos: Natividade,
Ressurreição, que assim como os axiônimos poderão ser escritos com
inicial maiúscula ou com inicial minúscula. Só para citar outro exemplo
de hagiônimo é Nossa Senhora, que antes teria que ser escrito com
iniciais maiúsculas e agora é opcional escrever nossa senhora.
Uma
brecha que pode ser usada para defender a obrigatoriedade do uso de “D”
maiúsculo para deus, está no item c do 2º artigo da mesma base (XIX),
que diz que seres mitológicos também devem ter seus nomes grafados com
letras maiúsculas, mas aqui entraríamos em um ponto desconfortável para
os que defendem a grafia Deus, teriam que assumi-lo como SER MITOLÓGICO,
e ter a dificil tarefa de dizer que deus é um nome e não um título.
 |
| Um deus mitológico |
Portanto
você terá (já tem) todo o direito de escolher de escreve Deus ou deus
ou ainda de ficar alternado, como fiz questão de fazer neste texto.
Assim como me acho no direito de escrever deus, respeito os que escrevem Deus, esta certo do mesmo jeito. O Novo Acordo Ortográfico
nos garante esta liberdade e diversidade de pensamentos e crenças sem a
obrigatoriedade de ser ou não o dono da verdade, sem um etnocentrismo
ou religião dominante.
1 -
Novo Acordo Ortográfico passou a valer no Brasil no dia 1º de janeiro
de 2009 e temos até 1º de janeiro de 2013 como período de adaptação, ou
seja período que podemos usar tanto a gramática antiga quanto o novo
acordo, exceto quando explicitado previamente, como em concursos, a
partir do início de 2013 passa a valer exclusivamente o Novo Acordo
Ortográfico.
Fonte: Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
Category: ATUALIDADES, VOCÊ SABIA?
0 comentários